Una serie di "programmi" cinesi su Youtube

 LiZiqi

李子柒

(Una lezione di cultura materiale, dalla tradizione cinese alle più moderne tecnologie della comunicazione multimediale)

Corpo

Il "corpo" è una parola che ha subito e subisce nella storia profonde trasformazioni culturali.

σῶμα [-τος, τὸ] (greco antico).

CORPVS [-ORIS] (latino), il termine, come in greco, è neutro.

corps (francese), cuerpo (spagnolo), Körper (tedesco).

body (inglese) ... corpse (=cadavere).

In cinese l'ideogramma 身 (Shēn) ha subito una evoluzione grafica che trae origine dall'immagine di una donna incinta.

Crisi

Nella lingua cinese la parola "crisi" è rappresentata dall'unione di due ideogrammi: Pericolo 危 (wéi) e Opportunità 機 (jī):

La "macchina" cinese

Cinese tradizionale: 機  (ji)

Cinese semplificato: 机

L'ideogramma originale:

Epistemologia della macchina: 机器认识论 (Jīqì rènshìlùn)

Machine

机器

(Jīqì)

Efficacy / Efficacité / Efficacia

Il trattato dell'efficacia di François Jullien

  

Altra cosa sono: Efficienza, Rendimento, Redditività, Utilità, ecc.

Thesaurus (step 2)

la macchina... cinese

机	Jī	Macchina
机器	Jīqì	Macchinario (macchina + dispositivo)
机械	Jīxiè	Apparato (macchina + arma)
手机	Shǒujī	Telefono (mano + macchina)
机会	Jīhuì	Opportunità (macchina + possibile)
相机	Xiàngjī	Macchina fotografica (fase + macchina)
机制	Jīzhì	Meccanismo (macchina + sistema)
国家机器	Guójiā jīqì	Apparato statale (paese + macchinario)
机工	Jī gōng	Meccanico (macchina + lavoro)
水工	Shuǐ gōng	Idraulico (acqua + lavoro)
工程	Gōngchéng	Ingegneria